Typical biker tattoos such as Harley-Davidson wings, 1%, "FTW," etc., can be bought in tattoo stores and are often in technicolor. Many outlaw motorcycle gangs even run professional commercial tattoo shops, so their members have spectacular, intimidating tattoos in full, living color.
The tattoos on a big, bruising biker should not automatically make you think that the guy is bad. The really bad guy is a skinny, pale man with NLR for "Nazi Low Rider" tattooed on his body in black or monochrome ink. Remember, anybody can buy biker tats, even your grandmother. In contrast, the NLR letters must each be earned in prison. And they are earned by violent acts.
That said, there are some biker markings, particularly those of outlaw biker gangs, that are significant. If you see a guy who has Hells Angels tattoos, then he is likely a Hells Angel. The gang has copyrighted its symbols. So any commercial artist who starts using them will get shut down. And, of course, the Angels have their own way of responding to people who are not in the gang who wear Angel tattoos.
The biker world is a drug world, so many common biker tattoos point to the drug culture. You will see marijuana leaves, the number 13, pipes, poppy flowers, and hypodermic syringes. One of the most frequently seen biker tattoos is "DFFL," which stands for "Dope Forever, Forever Loaded." It has evolved into specific gang tattoos of "AFFA," "Angels Forever, Forever Angels" for the Hell's Angels, or the counter, "MFFM," "Mongols Forever, Forever Mongols" for the rival Mongols motorcycle gang.