Aguilar was previously the public information officer with the Sheriff's office, KOAT reports.
"I can't even describe it," Aguilar told KOAT. He reflected on Merrifield's death, saying, "It's a huge loss."
Aguilar said Rio Arriba deputies found the Sheriff on Sunday.
New Mexico State Police is leading the death investigation.