Police Magazine Logo
MenuMENU
SearchSEARCH

Twisted Speech

How in the world did we manage to twist the English language into such a politically correct knot that "gentleman" has become a synonym for "felon," "sociopath," or "terrorist?"

March 26, 2014
4 min to read


One of my best friends gets really peeved by something that police chiefs and sheriffs do on a regular basis.

At least once a month somewhere in this country some law enforcement official stands at a podium and during a press conference about some heinous crime refers to a rapist, murderer, or terrorist as "the gentleman." As in, "The gentleman raped the children and killed the mother."

Ad Loading...

How in the world did we manage to twist the English language into such a politically correct knot that "gentleman" has become a synonym for "felon," "sociopath," or "terrorist?"

Traditionally, the term gentleman referred to a man who was not a brute and it comes from the two words "gentle" and "man," literally meaning a man who is gentle. It has also often meant a man of refinement and means, such as a "gentleman farmer." It doesn't mean "a man arrested for a violent crime."

Now, chiefs and sheriffs, I understand why you have to do this. And I also know that what you want to say instead of "the gentleman" is "the slimy little piece of s__t felon." I get that. And I know you can't be as blunt as you want to. But can we please retire "the gentleman" and refer to the slimy little POS felon as "the suspect," or "the man," or some other neutral term for an adult male human?

This tendency to contort the English language is the result of both political correctness and fear of litigation. And every profession is forced to do it.

The concept of political correctness was established in the 1980s with the goal of removing blatantly offensive words from common usage in publications, official speech, and even everyday conversation. The first wave of PC was widely accepted with words like "retarded" being replaced with "challenged." Then it went off the rails when people wanted to change words like "short" to "vertically challenged." Today, political correctness has run amok.

Ad Loading...

And nowhere is this more true than in government, including law enforcement. I'll never forget some information that landed on my desk nearly a decade ago about an officer who was reprimanded for calling a rape suspect a "rapist." The man was suspected of the rape in question, but he had been convicted of a previous rape. And that makes him legally a rapist. So the officer was perfectly within his rights to call him one.

The federal government is even worse when it comes to weasel words. It refers to terror attacks as "manmade disasters." It also has labeled the terror attack that killed 13 unarmed soldiers and wounded 30 other people at Fort Hood, Texas, as "workplace violence." Even Wikipedia says the motive for that attack was jihad.

The government is not alone in its fondness for weasel words. Journalists are probably the worst when it comes to twisting the language to cover our hindquarters. One of the first things they teach you in journalism school is how to avoid libel lawsuits and to never pre-convict someone. That's why a lot of news stories use words like "police say," "the suspect was charged with," "authorities allege," and other qualifiers even on open-and-shut cases. It galled me to no end to have to use these weasel words for nearly four years when speaking of the atrocities committed by Nidal Malik Hassan at Fort Hood. Now that he's convicted I can say what I have always wanted to say: He's a murderous traitor who deserves to hang.

What got me thinking about all of this political correctness and twisted speech was a story about the murder of a Nebraska corrections officer that I posted on PoliceMag.com last month.

On Feb. 14, 24-year-old CO Amanda Baker was attacked at the Scotts Bluff County Detention Center in Gering. Baker was strangled by an inmate and was pronounced brain dead hours later. Dylan Cardeilhac, 15, was charged with first-degree murder and first-degree assault.

Ad Loading...

Writing the headline for this story on PoliceMag.com, I wanted to say, "Neb. CO Strangled to Death by Inmate." But as I dug into this story looking for more information that could be aggregated and posted on PoliceMag.com I noticed that none of the local media was saying she was strangled to death. What they said was that the CO died after being strangled by an inmate. It's a weird distinction, but it made me pause and weasel out.

Still, I hope and pray that no one calls a juvenile offender who is charged with squeezing the life out of a 24-year-old woman as she struggled in his hands a "gentleman." And if he gets convicted, everyone should call him a slimy POS murderer.  

Topics:Patrol
Subscribe to our newsletter

More Patrol

Graphic for a POLICE Magazine article on Tennessee’s new deadly force law, featuring Lady Justice, handcuffs, a Tennessee map with Nashville highlighted, and the headline “Impact of New Deadly Force Law.”
Patrolby David StephensJune 4, 2026

Why Tennessee’s New Deadly Force Law Matters Beyond Tennessee

Tennessee’s new deadly force law is more limited than many may realize. Effective July 1, 2026, the law applies to a person who is not engaged in conduct that would constitute a felony or a Class A misdemeanor and who is in a place where the person lawfully resides. But it could have far-reaching influence.

Read More →
Graphic comparing EMS transport options: an ambulance responding with emergency lights versus police officers assisting an injured person into a patrol vehicle. Headline asks whether to wait for EMS or transport immediately, noting the decision depends on the situation.
Patrolby Wayne ParhamJune 2, 2026

When Do You Transport a Wounded Officer by Police Vehicle?

Time-sensitive injuries like penetrating trauma mean a wounded officer needs to reach a trauma center as soon as possible, and in some cases, that means transporting by police vehicle rather than waiting for EMS. What are the factors to consider in making that transport decision?

Read More →
Man in a blue blazer lifting his shirt to reveal a concealed handgun in a waistband holster while standing outdoors.
SponsoredJune 1, 2026

Safariland Solis Rethinks Concealable Duty

What if Level I retention didn’t require a full duty rig? Safariland’s Solis delivers trusted ALS security in a streamlined OWB platform built for administrative and plainclothes professionals who need protection without the bulk.

Read More →
Ad Loading...
Graphic titled “5 Things to Know When Buying Backup Lights” featuring a compact Streamlight flashlight attached to tactical gear. Police Law Enforcement Solutions branding appears in the lower corner against a dark, dramatic background.
PatrolMay 21, 2026

5 Things to Know When Buying Backup Lights for Patrol Use

What is the value of a backup light, and what do you need to consider when selecting one? These smaller lights are invaluable as a secondary or special-purpose light and can be easily carried in a pocket or clipped to MOLLE gear, a key chain, shirt, or a vest.

Read More →
graphic honoring fallen law enforcement officers featuring a uniformed officer holding a folded American flag, with bold text reading “2026 Roll Call of Heroes” and “363 Fallen Officers Honored,” alongside the National Law Enforcement Officers Memorial Fund logo.
PatrolMay 14, 2026

363 Fallen Officers Honored During National Police Week

In case you missed NELOMF’s annual Candlelight Vigil, here are all 363 names of the fallen officers whose names were added to the National Law Enforcement Officers Memorial this year.

Read More →
Graphic honoring New York City Police Department officers as “Officer of the Month” for March 2026. The image features portraits of Chief Aaron Edwards and Sergeant Luis Navarro alongside department and recognition text.
PatrolMay 14, 2026

NYPD Officers Who Responded Quickly During IED Incident Recognized as NLEOMF Officers of the Month

Chief Aaron Edwards and Sgt. Luis Navarro were recognized by NLEOMF as Officers of the Month for their response during an IED incident and their actions that helped prevent harm to the public.

Read More →
Ad Loading...
Infographic summarizing results from a national survey on policing reputation. Ten key findings cover public trust, communication, demographics, media influence, local policing, AI concerns, and emergency response, using charts, icons, and statistics throughout.
PatrolMay 14, 2026

National Police Survey Reveals How Americans View Policing Today

A new national survey offers a comprehensive look at how Americans view policing. The study uncovers public sentiment toward local vs. federal police, communications, crisis response, the use of AI in policing, and more.

Read More →
Product image of a Streamlight TLR-7 X tactical flashlight on a dark background. The compact black weapon-mounted light is shown in close-up beneath the Streamlight logo, highlighting its lens, controls, and mounting hardware.
PatrolMay 14, 2026

Streamlight TLR-7 X Selected as Standard Issue Pistol Light by Canadian Federal Police

The Canadian Federal Police will be adding a new duty pistol system, which will include Streamlight’s TLR-7 X and a Glock 45 MOS 7 pistol with a red dot sight.

Read More →
poeple dressed in dark clothing holding candles during a candlelight vigil.
PatrolMay 8, 2026

Fallen Law Enforcement Officers from Across the Country to be Honored During 38th Annual Candlelight Vigil on May 13th in Washington, D.C.

The National Law Enforcement Officers Memorial Fund (NLEOMF) will honor 363 fallen officers who have died in the line of duty as their names are added to the National Law Enforcement Officers Memorial during the annual Candlelight Vigil on May 13.

Read More →
Ad Loading...
Black small medical bag with supplies and a tourniquet at right on a wood table and a large headline at left What Should Be In Your IFAK?
Patrolby Wayne ParhamMay 1, 2026

What Should Be in Your IFAK?

What should every officer include in an IFAK? Sydney Vail, M.D., a veteran trauma surgeon and former SWAT surgeon, explains which components are needed and which are not, and stresses training.

Read More →