Ninth Circuit: Miranda Warning Must Be In Perfect Spanish

A Miranda warning given in both English and Spanish to a Spanish-speaking suspect is insufficient if a police officer’s translation fails to convey the true meaning of the arrested person's rights, a federal appeals court decided Monday.

July 15, 2013

A Miranda warning given in both English and Spanish to a Spanish-speaking suspect is insufficient if a police officer’s translation fails to convey the true meaning of the arrested person's rights, a federal appeals court decided Monday.

The U.S. 9th Circuit Court of Appeals overturned a drug and gun conviction on the grounds that a district judge erred by admitting comments made by the suspect after he was given the Miranda warning in English and poor Spanish.

Read the full Los Angeles Times story.

Editorial

Skydio X10 Sheriff

A Race Against Time: How DFR Technology Rescued a Missing Child

7 Ways Gps Fleet Tracking Helps Government Fleets Succeed

7 Ways GPS Fleet Tracking Helps Government Fleets Succeed

375x480 Data Driven Policing Cover Thumbnail 1195772168 En Na Final Sept23 (1)

Data-Driven Policing: Leveraging Telematics for Optimized Police Fleet Performance

Banner Final Skydio X10 Outdoor Shipping Yard

DFR at Work: OKCPD’s Drones Help Find Six Missing Persons

Indiana Deputy Dies from Wounds Suffered Sept. 1, Organs Donated

Wednesday the Newton County Sheriff’s Office said Corporal Brandon Schreiber, shot on Sept. 1 while pursuing a suspect across the Illinois border in Sheldon, had died.

Corporal Brandon Schreiber of the Newton County (Indiana) Sheriff's Office was fatally shot by a suspect after a vehicle pursuit that ended in Illinois.

Fraternal Order of Police Endorses Trump for Third Time

The FOP says it considered both candidates’ records and their answers to the police union’s questionnaire and a letter from the Harris-Walz campaign that described some of their positions on criminal justice and police labor issues.

Phoenix Officer Dies Days After Being Shot by Suspected Car Thief

On Sept. 3, Officer Zane Coolidge and Officer Matthew Haney confronted a suspect breaking into a vehicle. During a foot pursuit, the officers were shot.

Phoenix Officer Zane Coolidge died Friday, days after he was shot while chasing after a vehicle theft suspect.

Colorado Trooper Shot and Wounded in Patrol Vehicle, Suspect Killed

The shooting happened just after 1 p.m. in Westminster when the trooper was doing paperwork in the center median and a driver fired multiple shots out of an unknown vehicle.

Cpl. Tye Simcox of the Colorado State Patrol was shot and wounded while sitting in his patrol vehicle Saturday. He was able to return fire and kill the suspect, police say.

Axon's Report Generator

When using Draft One to speed up the report writing process, the responsibility for producing the complete report remains with the officer.

Axon's Draft One is designed to help officers produce high-quality reports in the field from body camera audio.

2 Teachers, 2 Students Killed in Georgia School Shooting

Multiple law enforcement agencies responded to the school following reports of an active shooter at 10:30 a.m. The school was cleared by 11:30 a.m., and students were released to their families.

San Diego Officer Critically Injured in Wreck Last Week Released from Hospital

Officer Zachary Martinez suffered burns, a broken neck and multiple facial injures from the crash that occurred on Aug. 26 just after 11:30 p.m. His partner Officer Austin Machitar died at the scene.

San Diego Police Officer Zachary Martinez is greeted by fellow officers as he goes home from the hospital. Martinez was severely injured and his partner was killed in a pursuit crash last week.

Texas Deputy Constable Murdered Driving to Work, Suspect in Custody

The deputy was in his personal vehicle stopped at an intersection in west Houston when a man got out of his car, walked up to the deputy and shot him around 12:30 p.m.

Harris County458312745 921218256706559 2852199900608745864 N

2 Phoenix Officers Wounded in Shooting, 1 Critical

“One officer was saved by his ballistic vest,” Phoenix Police Chief Michael Sullivan said.

Florida Deputy’s Lost Gun Sold for $40 on App

The gun was recovered, but the deputy will likely face a review by the department's professional standards division.

Colorado Deputy Has Been First to Respond to 7 Wildfires This Summer

"We've been having a lot of grass fires. So oftentimes -- part of our job is -- we respond to all emergencies, and fire being one of them," Deputy Zack Ervin said.

Indiana Deputy Critically Wounded in Gunfight, Suspect Killed

After the crash the suspect exited his vehicle and the suspect and the deputy were hit in an exchange of gunfire.

Corporal Brandon Schreiber of the Newton County (Indiana) Sheriff's Office was critically wounded Sunday in a gunfight at the end of a pursuit.

Page 1 of 2375